Ada yang bisa mendengarku? Ini adalah Pasukan Pelindung Bumi.
Ada yang bisa mendengarku?
Apa ada orang diluar sana?
Jika ada yang mendengar, tolong Jawablah.
Ini Adalah Pasukan Pelindung Bumi.
Siapa saja, tolong jawab aku!
Tak ada jawaban dari siapapun.
Yang terdengar hanyalah suara Mahkluk itu dan suara angin yang menakutkan.
Yang tersisa di Bumi ini mungkin hanya tinggal kami saja.
Team U... Siap! Go!!!
Force Gate! Open! Let go!
Memasuki Distrik 6.
Ayo kita selesaikan.
- Sawa, Kau jangan lengah. - Ketua, keamanan daratan sudah dikonfirmasi.
Kita sudah tiba ditujuan.
Ayo mendarat, semuanya.
Kalian berdua.. selain barang yang ada didaftar jangan diambil ya?
Ya, kami tahu.
Waktu belanjanya cuma 5 menit.
- Okay! - Let's go!
Tinggal 1 kilometer!
980 meter!
960 meter!
16.5 centimeter... 16.5 centimeter...
Gawat, ukurannya tidak ada yang cocok.
Anak-anak sebentar lagi juga besar.
Tidak usah keras kepala, Maomi!
Oh.. tidak
Area settingan sepertinya terlalu melenceng.
Itu sudah di sini!
- Kau harus pergi dari sana sekarang! - Cepat!
Maaf! Kami akan kembali dan membayarnya nanti!
Nota hutang dari Pasukan Pelindung Bumi
Maaf, kami terlambat.
Sedikit terlambat untuk itu!
Ketua!
Misato, dimana titik terdekat?
Titik terdekat?
Nomor 7!
Okay, Nomor 7!
Waktunya pertunjukan!
Tangkap aku jika bisa!
Sini!
Whoa, terlalu dekat!
Sedikit lagi...
Tembak!
Bagus! Kau berhasil!
Hebat!
Perhatikan langkahmu.
Sial!
Raksasa...?
Ketua.
- Misato! - kau tidak apa-apa?
Mungkinkah Raksasa itu ada...
...di pihak kita! Mengagumkan!
Ketika dunia akan berakhir,
Datanglah 3 orang Pahlawan.
NamikazeSubs Present
Ultraman Saga namikazesub.blogspot.com
Zero...
Kau bisa mendengarku, Zero?
Siapa kau?
Aku butuh bantuanmu.
Siapa kau, aku sekarang lagi sibuk!
Zero!
Aku tanya siapa kau?
Ada Dunia yang sedang di ambang kehancuran...
Sebuah Dunia? Siapa kau?
Semua kehidupan di planet itu telah disegel oleh iblis jahat.
Tidak ada waktu lagi.
Cepat pergilah ke Bumi, Zero!
Kau bilang Bumi?
Suara ini... berasal dari Galaxy lain.
Baik, aku akan ke Bumi.
Hmm?
Ada apa, Seven?
Zero sedang melintasi ruang dan waktu.
Ruang dan waktu?
Tapi kenapa?
Mungkin ada hubungannya dengan kasus UFO belakangan ini.
Beberapa dari mereka muncul di Galaxy lain dan mencuri para monster.
Juga dari kuburan monster, katanya banyak monster yang hilang
Tujuan dan identitas UFO ini tidak diketahui
Tapi sudah dipastikan ada rencana mengerikan yang sedang berlangsung.
Kita harus melakukan sesuatu dan menghentikannya.
Tapi.. ada banyak paralel alam semesta. Mustahil kita bisa megawasinya dari sini
Lalu apa yang harus kita lakukan?
Aku yakin Zero bisa melakukannya.
Saya adalah Jenderal TPC, Hibiki.
Hari ini adalah peringatn Asuka yang ke 15
Karena pesawat luar angkasa yang misterius, Alam semesta berada di ambang kepunahan.
Tapi hanya ada satu orang yang bisa melawannya.
Shin Asuka - Ultraman Dyna!
Dia telah mengorbankan dirinya untuk menyelamatkan seluruh umat manusia.
Hari ini mari kita berterima kasih yang sebesar-besarnya pada beliau.
Baik, tapi tidak semuanya, tidak semuanya.
Siapa dia?
Dia anak baru, Taiga Nozomu.
Dunia ini terus berubah
Kalau terus mengenang masa lalu, kita tak akan bisa berkembang.
Finish!
Fi-fi-fi-inish! Fi-fi-fi-finish! Woo!
Orang yang aneh.
Ya pak, tapi dia ada benarnya.
Penyusup! Pertahanan satelit telah ditembus.
- Apa yang terjadi? - Akan saya tampilkan dilayar.
Itu Spheres!
Tidak mungkin, masih ada yang tersisa?
Hangar No.7 ada penerbangan ilegal, Kapten!
Dia Hebat.
Gaya bertempurnya, mirip dengan Asuka.
Siapa Pilotnya?
Taiga, paling penting dari pertempuran adalah harus kembali dengan selamat.
Baiklah, Kapten.
Stage 1 Finish! Sekarang ke Stage selanjutnya!
Pesawat Alpha menghilang.
Ini.. Menuju Dimensi lain!
Apa? Apa yang terjadi dengan Pilot Taiga?!
Taiga...? Taiga!
Kenapa... kenapa tak ada manusia dimana pun?
Apa yang terjadi dengan Bumi ini?!
Begitu ya.. jadi kau pelakunya apa kau tahu sesuatu tentang ini?
Apa?
Kau ingin bertarung?
Hahh... dimana aku?
Ul... Ultraman?
Tunggu.. ini belum selesai!
Tunjukan padaku! sehebat apa kau, Ultraman.
Apa?!
Tidak! Awaaasss!
Bodoh. Orang ini nekat sekali.
Aku sudah tamat ya?
Atau mungkin... mati?
Syukurlah, aku selamat...
Oh! terima kasih.
Aku Taiga, senang jumpa denganmu.
Apa ini? sejak kapan?
Kau dan aku kini telah menjadi satu.
Apa kau mendengarnya?
Ahhh... mungkin cuma perasaanku saja.
Dengar, Taiga!
I'm Zero, Ultraman Zero.
U-Ultraman?
Keberanianmu menyelamatkan anak itu membuatku terkesan.
Mulai sekarang, jiwa dan raga kita menyatu.
Keluar.
Benar 'keluar'! tunggu, apa?
Kenapa kau masuk kedalam diriku? Aku tak butuh kekuatan Ultraman
Sekarang keluar dari tubuhku!
Tunggu.. tunggu! sebenarnya kau sudah sekarat kalau tidak aku nyawamu...
Oh? terima kasih. Sekarang keluar.
Aku bilang keluar!
m-monster?
Taiga!
Gunakan ini dan jadilah aku!
Bertarunglah bersamaku!
Tidak mau!
Tidak mau?!
Hey, jangan lari! Berubahlah!
Diam! Aku tidak mau jadi Ultraman.
Apa?!
Oh tidak, oh tidak, oh tidak!
Whoa, berhenti!
Whoa! Kenapa keseimbanganku jadi sehebat ini? Apa yang terjadi denganku?
Berisik, Taiga!
Aku ada dalam dirimu. jadi yang seperti ini kecil bagiku.
Huh? Benarkah?
Hey, Lihat.
Cosmos! Apa dia dipanggil juga oleh suara itu?
Bagus! Sekarang habisi dia!
Huh? Dia menjinakannya? Dia menjinakannya.
H-Hey, tunggu!
Hey, kau mengagumkan. tapi.. siapa kau?
Aku Musashi Haruno.
Kenapa monsternya jadi jinak?
dan kenapa kau membiarkannya pergi, Ultraman?
Monster tadi tinggal dibujuk saja.
Tidak perlu membunuhnya. Kau tidak terluka kan?
Aku baru tahu.... tapi jika dia menyerang lagi?
Saat itu terjadi... tinggal dibujuk lagi.
Begitu ya...Prajurit Cinta, Cosmos. seperti yang digosipkan.
Cosmos?
Kau punya Ultraman didalam dirimu?
Huh? Kau bisa mendengarnya?
Huh? Apa lagi sekarang?
Takeru!
Kami mencarimu, Takeru.
Oh... teman gadismu?
Jadi.. yang mana Ultraman Biru tadi?
Umm, dia orangnya!
Huh? Bukan...
Baiklah, sampai jumpa!
H-Hey, tunggu!
Pasukan Pelindung bumi?
Ya.. kami adalah Team U. dengan Camp ini kami bisa melindungi anak2.
Oh! Itu Asuka!
Huh?
Asuka!
Oh?
Dia bukan Asuka!
Kak Anna, Siapa mereka?
Kalian datang darimana?
Mereka ini tamu.
Asiik!
Akan kami perlihatkan bagian dalam markas!
Kalian akan tinggal lebih lama kan?
Apa kau lapar?
Mu-Musashi!!
Ketua, siapa mereka?
Cepat!
P.. P.. Pelan, kita mau kemana?
Hangar
Kak Nonko!
Kak Maomi!
Mereka adalah mekanik Team U.
Hey, Takeru! kau kemana saja selama 3 hari?
Kau buat kami Khawatir!
Siapa kau?!
Hi..
Ada apa?! Kau datang dari mana?
Oh, Dari Dunia lain...
Eh?
- Tempat selanjutnya! - Whoa!
Lisa!
Asuka...?
Haii!
Hai, Aku-
Dia cuek padaku?
Takeru!
Syukurlah kau selamat.
Kenapa kau selalu pergi diam-diam?
Pasti ada alasannya kan?
Sepertinya dia tidak bisa berbicara.
Kelihatannya begitu.
Mungkin yang tersisa di planet ini hanya tinggal kami saja.
Kenapa? Siapa yang melakukan ini?
Allien Bat si Penjajah.
Dia memilih Bumi sebagai tempat Experimen nya.
Ini Pasukan Pelindung Bumi. tolong dijawab.
Apa ada yang mendengarkanku? Tolong dijawab!
Pertama Burung, Hewan lainnya dan selanjutnya Manusia.
Semuanya menghilang dan kami tidak tahu kemana mereka pergi.
Yang kami ketahui, penyebab semuanya adalah Zetton
Zetton...
Untuk mengalahkan Zetton, Manusia yang tersisa bertarung mati-matian.
- Pasukan pelindung bumi dari seluruh Dunia telah dikerahkan. - Tapi tak ada seorang pun yang kembali.
Ah!
Telepon, internet, semua komunikasi jarak jauh, Semuanya Down.
kami ingin tahu berapa banyak manusia yang ada di Planet ini.
Tapi.. kalian masih ada!
Mungkin hanya untuk saat ini....
Itu dia!
- Lisa! - Kakak!
- Bawa anak-anak masuk! - baik.
Jadi dia Allien Bat.
Apa kabar, para manusia yang bertahan di Bumi?
Makanan Zetton adalh keputus-asaan dan ketakutan kalian.
Takutlah dan berikan kami ketakutan yang lebih banyak. Untuk kami para Zetton
Bajingan!
Itu monster yang sebelumnya!
2 monster sekaligus!
Ini pertama kali aku melihatnya!
Serahkan Padaku.
Hey, Musashi!
Cosmos!
Whoa... Itu Ultraman.
Tidak!
- Keren! - Semangat! Ayoo!!
Oh.. tidak!
Dua lawan satu.. dalam Mode kasih sayang.
Jumlah bukan masalah.
Yang terpenting mengekspresikan musuh dengan mata hati.
Apa? Mata Hati?
Benar, Taiga.
Kau pasti bisa. Aku tahu kau bisa.
Dapaatttt!
Apa ini? sial!
Ah! Apa?
Giliranku!
Jadi.. dia Ultraman juga?
Tapi...
Dia kecil!
Aku kecil! kenapa aku bisa kecil?!
jadi begitu, Taiga! kau menolak bertarung bersamaku kan?
Jangan sombong hanya karena sudah bisa membohongiku.
Jangan sentuh aku!
Baiklah! aku mengerti. seperti ini juga tdk apa-apa.
Lihat ini, Taiga!
Jangan hanya bisa melarikan diri saja. suatu hati kau pasti akan menghadapinya.
Kepalaku berputar!
O-Ouch! Ouch! Ouch!
Taiga, lakukanlah dengan serius!
Diam! Aku tidak pernah bilang ingin jadi Ultraman!
Kenapa aku harus menyatu dengan Pria sepertimu.
Ini kesalahan seumur hidupku sebagai Ultraman.
Mataku berputar!
Cukup main-mainnya, dasar bodoh!
Taiga! Ini semua karenamu...
...mereka memanggilku...
...Dasar bodoh!
Hebat.
Kerja bagus, Cosmos.
Dia berhasil walau kekuatannya terbatas.
Ultraman baru, ini adalah peringatan.
Cepat tinggalkan tempat penelitianku!
Siapa yang mau semangka?
- Aku! Aku! disini... aku mau satu! - Ayo, bagikan!
Terima kasih makan malamnya.
Jangan disisahkan.
Zero, kau bukan ibuku. biarkan aku sendiri.
- Kau tidak makan wortelmu. - Makanya kau jadi Ultraman kecil.
Ultraman kecil? Taiga, kau dengar itu?
Hmmm... wortelnya enak.
Tadi allien bat mengatakan 'Ultraman Baru'.
Di planet ini selain kami, apa ada Ultraman lain?
Terima kasih untuk makan malamnya.
Dyna!
Ultraman... Dyna!
Jadi kau tahu tentang Ultraman Dyna dan Asuka kan?
Di planetku, dia ada dalam buku sejarah.
Dia menyelamatkan manusia dari kepunahan.
Melindungi masa depan Manusia. Pahlawan Legenda yang lenyap di WormHole.
Keren!
Asuka keren.
Dia hebat.
Kami semua masih hidup karena keberanian Asuka.
Jadi dimana dia sekarang?
Dia sudah tiada.
Kak...
Kalian istirahat saja.
Kak...
Baiklah anak2, cepat habiskan makan malamnya!
Okay!
As long as the sky is blue, time will carry the wind.
As long as we stay strong, our dreams will certainly come true.
As long as we can shed tears.
Hey! Hey! Start running.
On the other side of the red horizon, there we will find tomorrow.
I want to protect you more than anyone else.
No matter how long it takes, or how far I have to go, I will keep protecting you.
Wow Wow Wow, let us shout "the world will never end".
Takeru!
Asuka!
Dyna
Ingin kabur lagi?
Takeru.
Apa kau sangat merindukan Asuka?
- Hey, Takeru! tunggu! - Siapa disana?
Taiga?
Itu lagu yang bagus.
Asuka yang mengajaraiku.
Itu lagu saat hati kami sedang tenang.
Hah.. jadi semua orang mencintai Asuka.
dan kau tidak, Taiga?
Selamat Malam.
Hey, kenapa kau diam?
Kau bisa mengatakannya padaku.
Waktu aku kecil, Kotaku diserang monster.
Aku terpisah dari kedua orang tuaku dan aku tinggal seorang diri.
Lalu Dyna muncul dan mengalahkan monster itu.
Semuanya sangat senang, "Terima kasih, Ultraman!"
Tapi...
Ayah, dimana kau? Ibu, kau dimana?
Ayah! Ibu! Ultraman, cepat tolonglah!
Aku tidak bisa menyalahkan Dyna.
Tapi.. aku terus hidup seorang diri.
Itu sebabnya kau tidak mempercayai Ultraman?
Mungkin itu yang disebut takdir.
Huh? takdir?
Kau bertemu dengan Ultraman Zero dan kita berdua bertemu di Bumi ini.
Semuanya berjuang untuk tetap hidup.
Begitu juga denganku.
Jadi, apa yang ingin kalian dengar dariku?
- Aku duluan. - Hmm?
kau datang darimana?
Planet replikasi, Juuran.
Juuran itu seperti apa?
Planet yang manusia dan monster hidup dengan rukun.
Apa? tidak mungkin!
Di Juuran, semua mahkluk hidup saling mendukung.
Para monster, Chaos Header.
Serta manusia, mereka hidup bersama.
Hey, Chaos Header!
Juran kedengarannya hebat! seperti dunia impian saja.
Selain itu.. anaknya juga imut.
Suatu hari nanti aku pasti akan menikah.
Dapat pria yang baik.
Apa impian mu, Hina?
Aku...? Um...
Aku ingin mempertemukan anak2 ini dengan kedua orang tuanya.
Hey, Hina...
Oh...
Jangan khawatir.
Mari kita bekerja sama dan mewujudkannya!
Yeah!
- Keren! jadi, siapa yang mau gabung denganku? - Aku!
Sekarang, mari kita tidur.
Ini hari peringatan, hari kebangkitan Zetton.
Apa itu?
Apa..?
Dyna!
Tidak! kenapa Dyna ada disana?!
Dyna tidak membuatku terkesan.
Untuk menghalangi kelahiran Zetton.
Penyelamat manusia. Pahlawan luar biasa!
Tapi semuanya berakhir dengan sia-sia.
Zetton telah sepenuhnya bangkit! Ini suatu kehormatan untuknya.
Bola api? jangan-jangan?!
Semuanya, pergi!
- Semuanya pergi darisini! - Cepat!
Tidak, jangan! berhenti!
Cosmos!
Kuu-chan!
Aku takut!
Kuu-chan!
Cepat, cepat! cepat! lari!!!
Kanata! Kanata!
Kanata!
kita kehilangan Ken!
Apa? baiklah.
Ken!
Ken! semuanya baik-baik saja.
Ayah, dimana kau?
Ayah, where are you? Ibu, where are you?!
Ayah! Ibu!
Ayah, Ibu!
Ayah..! Ibu..!
Hey! ada apa?
Ultraman! Ultraman, cepat datanglah! Ultraman!
Ultraman! cepat! cepat!
Tenanglah! kau sekarang adalah Ultraman!
Taiga!
Kenapa?
kenapa kau lakukan ini pada kami?!
Taiga...
...apa kau tidak sedih? semuanya jadi seperti ini.
Apa kau tidak kesal?!
Ini adalah..
.. diriku yang yang sebenarnya!
Ini..
Tidak mungkin..
Itu benar. semuanya adalah bohong.
Kami bukan pasukan pelindung bumi.
Kami hanyalah prajurit amatir... kami... palsu.
Jangan main-main.
Apa maksudmu dengan "putus asa"?
Kita sudah tidak bisa berbuat apa-apa lagi.
Berhenti merengek dan membuat alasan!
Ini tugas pasukan pelindung untuk melindungi rakyat!
Yeahhh!
Cukup!
Diam! jangan ikut campur!
Ini bukan salahnya.
Tapi para penjajah.
Ketua.
Lama tak jumpa, Sawa.
Kak, siapa dia?
Dia anak buahku yg dulu.
Reuni yang mengharukan. Fantastic!
Tapi sayang, sebentar lagi semuanya akan mati.
Jangan bicara seperti itu!
Jangan menangis.
Sial!
Hentikan!
Apa kalian pasukan pelindung bumi?
Maukah kalian melindungi kami?
Baik... kami bukan-
Benar sekali.
Kami pasukan pelindung bumi.
Kalian tidak usah khawatir.
kalau begitu, ayo masuk!
Kebohongan ketua adalah kebohongan kami semua.
Karena kerja kerasnya, semua jadi ikut berusaha keras.
Kami hanya mekanik, office lady dan perawat.
Tapi..
Gadungan tetap saja gadungan.
Kami tidak bisa melindungi apapun!
Sawa...
Kau salah.
Kalian semua... sebenarnya hebat.
Taiga...
Jangan pergi!
Kenapa tidak?
Zetton... dia tak terkalahkan.
Dyna kalah.. aku melihatnya sendiri.
Asuka!
- Tidak mungkin! Ini tidak mungkin! -Takeru, jangan! Asuka, Dyna sudah kalah!
- Asuka! - Takeru!
Itu cahaya Dyna.
Takeru!
Awas!
...aku melihat semuanya.
aku tidak bilang pada siapa-siapa...
Aku takut mengatakannya.
Aku hanya bisa lari.
Takeru shock, sehingga dia tdk bisa bicara dan semua ini salahku.
Tenang saja. Asuka pasti masih hidup. Dia adalah pahlawan Legendaris.
Kami pasti akan membawa dia kembali.
Percayalah pada kami dan Ultraman!
- Let's go, Zero! - Yeah!
Dia besar!
Ayo, kita kalahkan dia!
Cosmos!
Takeru! Takeru!
Kau tidak mau bicara karena...
...kau ingin pergi suatu tempat?
kalian datang juga, Ultraman. tapi kalian tidak akan menang.
Kalian hanya akan menjadi santapan Zetton yang terkuat.
Ayo kit ambil kembali masa depan planet ini!
- Kita akan kembali menang. - Let's go!!
Cosmos, kau serang bagian atasnya!
Aku mengerti.
Aku akan mengalihkan perhatiannya!
Apa?
Bagus.
Cosmos!
Takeru! Ada apa?
Apa ada sesuatu yang penting untuk Dyna disini?
Takeru!
Kenapa mereka ada disini?!
Takeru! Takeru! biar aku yang mencarinya, kau sembunyi saja.
Awass!
Kak!
Kalian baik-baik saja?!
Sorry kami terlambat Takeru sudah menemukan yang dia cari?
Belum ketemu.
Tapi ada sesuatu yang penting disini untuk Dyna.
Takeru...
Takeru.
Jangan menyerah.
Takeru!
Is that it? You found it!
Takeru!
Waktu itu aku ketakutan dan kabur.
Tapi sekarang tidak lagi.
Biarkan aku yang membawanya.
Kak...
Lisa, aku percaya.. Asuka akan hidup kembali.
Manusia Lainnya.
Ketua!
Maju!
ASUKA!!!
Semua orang... sudah menunggumu
Bangunlah!!
Kak!!
Apa?
Itu Dyna!
- Asuka! - Keren.
Dia kembali.
Kekuatanku...
Let's go, Zero! Cosmos!
Ultraman! Kenapa kalian ikut campur? Kenapa kalian berpihak pada manusia?
Manusia adalah mahkluk membosankan.
Tidak ada alasan nyata!
Ini sudah jadi tradisi dari jaman dulu.
Hanya itu saja.
Ini akan membawamu satu juta tahun untuk memahami apa manusia itu bernilai.
Kalian pikir sudah menang?
Yang kalian kalahkan tadi itu cuma laruannya saja.
Perubahan yang indah.
Ini adalah bentuk sempurna Hyper Zetton.
Akhirnya aku bisa menjadi tuhan, yang membawa kematian semua alam semesta.
Heh, perubahan sempurna? Dia tampak lebih jelek.
Hyper Zetton...
- Ketua! - Kak! bangun, kak!
- Kau bilang kau tak terkalahkan! Hey! - kumohon jagan mati!
- Hey! Ketua! buka matamu - tolong buka matamu! kau tidak bisa mati, kak!
Hey, buka matamu! Ketua, bangun!
Aku menyerah!
Sawa!
Sial!! diam kau! semunya sdh berakhir!
Sawa!
Ketika ada jiwa baru yg lahir, pasti akan ada kematian.
Benar sekali, semua mahkluk harus bisa mati.
jika kami menyerah, bagaiman dengan anak2? mereka percaya pada kami.
Hey, kak!
Buka matamu!
Bukankah kita pelindung bumi? kau bilang akan melindungi semuanya.
Zero... Zero!
Para Zetton yang akan mengatur hukum dan menghancurkan semuanya.
Dia akan menghancurkan jiwa diseluruh alam semesta.
Aku akan menjadi dewa yang akan memerintah seluruh alam semesta.
Jadi sekarang... takutlah dan meyembah padaku.
jadi aku tdk bisa... aku tdk bisa melindungi apapun... atau siapapun?
Masih belum.
Ini belum berakhir.
Tapi kita tdk punya kekuatan lagi.
Ketika kita melewati batas, sesuatu yang baru akan muncul dan akan mendapatkan kekuatan.
Berdirilah! Taiga... kita masih bisa melindungi planet ini.
kita bisa...?
Pertempuran sesungguhnya...
Jangan menyerah!!!
Pertempuran sesungguhnya baru akan dimulai.
The Ultraman!
Lisa.
- Kak! - Anna?
- Ketua! - Ketua!
Aku dengar semuanya... suaramu... suara Takeru... dan...
Asuka... Musashi...Taiga.
Aku tak terkalahkan apapun yang akan kau lakukan.
You can't even lay...
Ultraman pasti tak akan kalah.
Kau pasti bisa! Ultraman!
Eh? Eh?! apa, Sawa? suaramu tdk jelas! apa lisa dan takeru baik2 saja?
Teman2, itu Ultraman baru.
Mereka sdh kembali.
Pertarungan yg hebat.
Tidak ada yang bisa kita lakukan untuk membantu...
Please, Tuhan! Ouch!
Ada yang bisa kita lakukan.
Kita kan pasukan pelindung bumi.
Kau bisa mendengarku? kami semua percaya pada kekuatanmu, Ultraman.
Oleh karena itu... kalian percaya pada kami, Ultraman.
Aku percaya padamu... sejak dulu kala.
Lari kekiri, Ultraman!
Ini bekerja!
Benar, terus putari dia seperti itu.
Tinggal sedikit lagi.
Sekarang berhenti!
Lakukan sekarang!
Tembak!
Awas langkahmu!
Maju! Ultraman!
Kalian dengar itu, Musashi? Taiga?
Aku mendengarnya! semangat untuk kita!
Ayo maju! Ayo maju semuanya!
Kita menang?
Yeah, kita menang.
kita berhasil!!!
Semua orang sudah kembali ke Bumi.
Takeru...
Takeru!
Ibu!
Aku takut...
Aku sangat senang ... Senang ...
Aku sangat senang!
Ayolah, jangan menangis.
Aku sangat bahagia.
Ini akhirnya berakhir.
Tidak, ini baru saja dimulai.
Begitu ya, I0}?
Gen, ini untukmu.
Kita berhasil!
Apa keberadaan Taiga sdh diketahui?
Taiga selamat. dia masih hidup.
Benar sekali.
Semuanya tak perlu cemas.
Taiga telah hidup dengan baik.
Dia telah menemukan masa depannya.
Setiap manusia memiliki kekuatan untuk melangkah maju.
Semua, mari kita terus terbang.
Asuka! kami akan mengikutimu suatu hari nanti.
Akan aku tunggu.
Taiga, inikah jawaban dari keputusanmu?
Aku akan tinggal disini, aku ingin melihat masa depan dunia ini.
Taiga!!
Selamat tinggal Taiga, Selamat tinggal manusia yang menakjubkan.